宮崎市 雑貨屋ambience

暮らしを豊かにする雑貨やお洋服のお店

SLOW COFFEE STYLE

 

こんばんは。

 

バタバタと年が明けもう1月が終わろう

としていますね。

慌しく過ぎる毎日だからこそ、どこかで

少しでもゆっくりした時間をつくりたいもの。

 

来月のイベント、Valentine's Day。

 

ambienceのValentineコーナーから

素敵な商品をご紹介します♪

 

 

__________________*

 

 

 THE RICHNESS OF GOING SLOW

     スローというぜいたく。

 

*__________________

 

 

  コーヒーをゆったりと味わうために

 うまれてきたプロダクトシリーズのマグ。

 

 

  KINTO ローコーヒースタイルマグ

     (ロゴに注目です♪)

 

f:id:ambience2004:20150120115405j:plain

左:book

The sound of turning pages calms you down.

ページをめくる音が気持ちをゆったりさせるね。

 

右:cloud

If you move slowly, so do the clouds.

あなたがゆっくり動けば雲もゆっくり動き出す。

 

f:id:ambience2004:20150120115430j:plain

 左:bird

Looking down from the sky ,the life looks

busy on the ground.

空からみると地上は忙しそうだな。

 

右:bicycle

Slower than the car, a little faster than walking.

自動車より遅く歩くより少しだけ早く。

 

f:id:ambience2004:20150120115416j:plainf:id:ambience2004:20150120115441j:plain

△裏にもこんな遊び心が♪

 かわいいですね♪♪♪

 

 

日々に追われる毎日にこのマグは大切な

ことを思い出させてくれそうです*

 

 

フォルムもとってもかわいいし、コーヒーを飲む

のにちょうどいいサイズですよ♪

プレゼントにもぴったりで喜ばれそうです。

 

入れたてのいい香りのするコーヒー、

そしてKINTOのマグで、ゆっくりした時間を

過ごしてみませんか?

http://www.slowcoffee-style.com/

 

ambienceでお待ちしております。

 

staff haruka∵